sábado, 8 de noviembre de 2008

Nota de disculpas para sudaca en nueva york :)







Últimamente he estado hablando con nati, una chica muy singular que ama la música, peruana hasta los tuétanos y que vive en nueva york. ella vive rodeada de luces, times square, radio city music hall. ella me hace entender porqué franz sinatra escribio en una de sus canciones: "i wanna wake up in the city that never sleeps". nati es el reflejo de como se fusionan dos maneras diferentes de ver la vida: de los ojos coloridos del ande la parranda y la informalidad cálida del latinoamericano, caminando por la ciudad que nunca duerme, donde la manera de ser del tío sam se impone sobre tanto gringo loco mata gente y escupe guerras, donde no puedes evadir impuestos, y la primera enmienda se la pasa por el forro la FCC, nati camina por central park y todo ese verde contrasta con lo gris y marrón que te invade cuando vas a las playas del sur en invierno, 5TH avenue se le enreda en la cabeza con gamarra y la ciudad entera con el bullicio de wall street, no acalla su corazón latinoamericano donde el pastoruri no se derrite, donde manhattan te enloquece por la preciosura, pero siempre es mejor caminar por san isidro, donde times square te ciega con tus luces, pero más te ciega la familiaridad del óvalo Gutierrez, y donde macchupicchu es mucho más grande que cualquier rascacielos o que un Trump Tower. Nati es un punto multicolor caminando erróneamente desapercibida por ahí, aparentemente es una más de la multitud, pero simplemente no lo es. si miras es la personalización de la imponencia de nuestra latinidad por encima de cualquier occidentalización, sí me encantan los M&M's pero me derrito por el king kong en octubre. te extrañamos mucho nati y queremos que regreses. porque aunque no te conozco mucho siento que sí, y escribo esto porque es lo que percibo de tí y mis mas sinceras disculpas por mis estados alternativos de conciencia.

"after 3 and a half years of adapting to a new culture, I can say I am proud of myself for achieving the things I have and manage to be as happy as I have always been despite the problems presented on the way. I ascribe this to my persistence and hard work."
-yellow, por Natalia García